مقصر کی روش است یا برانکو؟