برانکو علیه مترجمش در پرسپولیس

برانکو ایوانکوویچ که روزهای خاطره‌انگیزی را برای پرسپولیسی‌ها شکل داده بود، در نهایت فصل گذشته از این تیم جدا شد. این اتفاق باعث شد تا اصغر نیک سیرت که در این مدت وظیفه مترجمی وی را عهده‌دار بود به انتشار کتاب خاطرات روزهای حضور این کروات محبوب در ایران بپردازد. حتی سرمربی اسبق پرسپولیس با انتشار پستی در اینستاگرامش برای این کتاب تبلیغ کرد.

اما حالا برانکو ایوانکوویچ موضعی جدید در قبال انتشار این کتاب گرفته است. سرمربی کروات اسبق پرسپولیس که پیش از این به درخواست مترجم خود، این کتاب را در صفحه شخصی‌اش در اینستاگرام قرار داده بود، اکنون با پاک کردن پست مربوط به آن مدعی شده که به هیچ عنوان این خاطرات مورد تایید وی نیست.

به نظر می‌رسد حواشی مربوط به بازگویی چند خاطره از سوی نیک‌سیرت باعث این موضع‌گیری از سوی برانکو ایوانکوویچ شده است.